|
Принцесса навсегда - Forever Princess
|
|
|
| Moscovitz | Дата: Пятница, 26.09.2008, 13:58 | Сообщение # 1 |
Steve Valentine is love
Группа: Администраторы
Сообщений: 1817
Статус: Offline
| Дата выхода в США: 6 января 2009 года.
Так как тема сама собой подразумевает сплошные спойлеры, то можно не ставить тег [spolier].
===============================================
Прошёл всего лишь годик, и мы можем прочитать и обсудить ПН (или по-привычному FP). Качаем отсюда народный форумный перевод.
Zach Levi & Zach Quinto
|
| |
| |
|
| КаТеРиНкА | Дата: Воскресенье, 04.10.2009, 10:51 | Сообщение # 151 |
|
♥Romantic Dream♥
Группа: Модераторы форума
Сообщений: 1137
Репутация: 22
Статус: Offline
| ^^Funny^^, а никак нельзя узнать о сроках поступления книги в продажу???
Если хочешь быть с кем-то вечно, ты должен жить вечно! 
|
| |
| |
|
| Стася | Дата: Воскресенье, 04.10.2009, 11:19 | Сообщение # 152 |
|
ТеаТралка
Группа: Пользователи
Сообщений: 1167
Репутация: 29
Статус: Offline
| Quote (Элиссон) в каком смысле где? в каком городе?
Да.
|
| |
| |
|
| ^^Funny^^ | Дата: Воскресенье, 04.10.2009, 15:22 | Сообщение # 153 |
|
Злой Модератор
Группа: Модераторы форума
Сообщений: 2631
Репутация: 31
Статус: Offline
| КаТеРиНкА, ну я непродвинутая - не знаю как((
Очень приятно,Настя)
|
| |
| |
|
| Энни | Дата: Воскресенье, 04.10.2009, 15:46 | Сообщение # 154 |
|
Генерал-лейтенант
Группа: Переводчики
Сообщений: 908
Репутация: 24
Статус: Offline
| КаТеРиНкА, если только по мылу спросить у издателей
Жизнь в наших руках, поэтому их нельзя опускать
|
| |
| |
|
| Элиссон | Дата: Воскресенье, 04.10.2009, 16:47 | Сообщение # 155 |
21st Century Breakdown
Группа: Пользователи
Сообщений: 1439
Репутация: 52
Статус: Offline
|
в городе РУбцовске. а что?
"Be Yourself, Don't take anyone's shit and never let them take you alive..."
|
| |
| |
|
| КаТеРиНкА | Дата: Воскресенье, 04.10.2009, 16:49 | Сообщение # 156 |
|
♥Romantic Dream♥
Группа: Модераторы форума
Сообщений: 1137
Репутация: 22
Статус: Offline
| Энни, а как ты думаешь ответ можно получить???
Если хочешь быть с кем-то вечно, ты должен жить вечно!
|
| |
| |
|
| Энни | Дата: Воскресенье, 04.10.2009, 16:55 | Сообщение # 157 |
|
Генерал-лейтенант
Группа: Переводчики
Сообщений: 908
Репутация: 24
Статус: Offline
| КаТеРиНкА, я заходила, искала адреса. Для связи с читателями такового не имеется.
Слала на офиц. магазин этого издательства. Прислали письмо на английском, в общих чертах поняла, что какая-то ошибка. Никто не ответил. Глухо.
Жизнь в наших руках, поэтому их нельзя опускать
|
| |
| |
|
| Moscovitz | Дата: Воскресенье, 04.10.2009, 18:47 | Сообщение # 158 |
|
Steve Valentine is love
Группа: Администраторы
Сообщений: 1817
Статус: Offline
| Энни, да, у них эл.почта вообще не работает 
Zach Levi & Zach Quinto
|
| |
| |
|
| КаТеРиНкА | Дата: Воскресенье, 04.10.2009, 19:45 | Сообщение # 159 |
|
♥Romantic Dream♥
Группа: Модераторы форума
Сообщений: 1137
Репутация: 22
Статус: Offline
| Энни, Moscovitz, видимо бесполезно к кому то обращаться, а вот девчонки кто живет в Москве может можно позвонить на телефон издательства??
Если хочешь быть с кем-то вечно, ты должен жить вечно!
|
| |
| |
|
| ^^Funny^^ | Дата: Воскресенье, 04.10.2009, 21:17 | Сообщение # 160 |
|
Злой Модератор
Группа: Модераторы форума
Сообщений: 2631
Репутация: 31
Статус: Offline
| а какой телефон?
Очень приятно,Настя)
|
| |
| |
|
| Moscovitz | Дата: Воскресенье, 04.10.2009, 22:06 | Сообщение # 161 |
|
Steve Valentine is love
Группа: Администраторы
Сообщений: 1817
Статус: Offline
| ^^Funny^^, http://ast.ru/doc/contacts
Zach Levi & Zach Quinto
|
| |
| |
|
| ^^Funny^^ | Дата: Воскресенье, 04.10.2009, 22:11 | Сообщение # 162 |
|
Злой Модератор
Группа: Модераторы форума
Сообщений: 2631
Репутация: 31
Статус: Offline
| Moscovitz, нужен самый последний телефон из этого списка, да?
Очень приятно,Настя)
|
| |
| |
|
| Валькирия | Дата: Понедельник, 05.10.2009, 14:54 | Сообщение # 163 |
|
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 14
Репутация: 0
Статус: Offline
|  А что книгу вообще не переводят? я с англиским не в ладах а прочитать оч хочется.
А не кто не может сам перевести?   Добавлено (05.10.2009, 14:54)
---------------------------------------------
И еще как то странно вам не кажется слишком долго они переводят некоторые за 1 меяц а эту уже 8 месяцев перевести не могут? 
Сообщение отредактировано Валькирия - Понедельник, 05.10.2009, 13:10 |
| |
| |
|
| КаТеРиНкА | Дата: Понедельник, 05.10.2009, 19:29 | Сообщение # 164 |
|
♥Romantic Dream♥
Группа: Модераторы форума
Сообщений: 1137
Репутация: 22
Статус: Offline
| ^^Funny^^, может ты сможешь звякнуть туда и узнать насчет перевода и поступления в продажу книги???
Если хочешь быть с кем-то вечно, ты должен жить вечно!
|
| |
| |
|
| ^^Funny^^ | Дата: Понедельник, 05.10.2009, 19:55 | Сообщение # 165 |
|
Злой Модератор
Группа: Модераторы форума
Сообщений: 2631
Репутация: 31
Статус: Offline
| я уже пробовала звонить, но это сущее свинство!!! Компьтерный голос попросил ждать, а потом мне минут 15 играла какая-то музыка....и все!
Очень приятно,Настя)
|
| |
| |
