|
Перевод Forever Princess
| |
|
| Aliona | Дата: Пятница, 27.11.2009, 17:38 | Сообщение # 1 |
Сержант
Группа: Пользователи
Сообщений: 45
Репутация: 6
Статус: Offline
|
Хватит ждать сложа руки перевода! Вы хотите прочитать последнюю книгу из серии ДП?
Давайте поможем другу - присоединяйтесь к нам. Читать на родном языке куда приятнее.
Взяты страницы до 50.
Начиная с 51 - пишите, сколько берётесь переводить, а потом шлите сюда:amsaliona@ukr.net
Книга появится скоро: чем больше будем переводить - тем быстрее появится.
Один хороший человек уже перевёл и очень красиво) Вторая девочка перевела - ну, я малость покорректирую и всё будет ок. Шлите свои переводы и будет уже четверть книги.  Жду с нетерпением.
|
| |
| |
|
| Alice_Willson | Дата: Понедельник, 01.02.2010, 15:23 | Сообщение # 256 |
Twilight
Группа: Пользователи
Сообщений: 430
Репутация: 25
Статус: Offline
| ^^Funny^^, да ладно тебе...Не надо так про себя)))
Вот я пока не начинала, но уже скоро начну))))Ах, билзится час, когда я её прочитаю))Совсем немного осталось)))
 
|
| |
| |
|
| ^^Funny^^ | Дата: Понедельник, 01.02.2010, 16:03 | Сообщение # 257 |
|
Злой Модератор
Группа: Модераторы форума
Сообщений: 2631
Репутация: 31
Статус: Offline
| Quote (Alice_Willson) Не надо так про себя)))
а че?это правда, я уже смирилась)) все равно, аж руки чешутся, как хочетя прочесть!))) Прям сижу тут и на стуле ерзаю!)))
Очень приятно,Настя)
|
| |
| |
|
| Alice_Willson | Дата: Понедельник, 01.02.2010, 16:11 | Сообщение # 258 |
|
Twilight
Группа: Пользователи
Сообщений: 430
Репутация: 25
Статус: Offline
| ^^Funny^^, у меня тоже не всё так хорошо со зрением...но меня не оттянешь от книг))
Родители даже ругают меня))
|
| |
| |
|
| КаТеРиНкА | Дата: Понедельник, 01.02.2010, 20:07 | Сообщение # 259 |
|
♥Romantic Dream♥
Группа: Модераторы форума
Сообщений: 1137
Репутация: 22
Статус: Offline
| Alice_Willson, Ой а меня то как гонят от компа,вы не представляете,но все-таки я успеваю читать помаленьку)
Если хочешь быть с кем-то вечно, ты должен жить вечно! 
|
| |
| |
|
| Alice_Willson | Дата: Понедельник, 01.02.2010, 21:32 | Сообщение # 260 |
|
Twilight
Группа: Пользователи
Сообщений: 430
Репутация: 25
Статус: Offline
| КаТеРиНкА, меня не то что гонят, мне даже на телефоне читать с трудом разрешают((((Говорят, что я постоянно то и делаю, что читаю)))
|
| |
| |
|
| Aliona | Дата: Вторник, 02.02.2010, 22:50 | Сообщение # 261 |
|
Сержант
Группа: Пользователи
Сообщений: 45
Репутация: 6
Статус: Offline
| Quote (Alice_Willson) у меня тоже не всё так хорошо со зрением...но меня не оттянешь от книг))
Родители даже ругают меня))
мне мама ещё три года назад запретила читать.
Я сказала ей, что это нереально и читала только втихоря.
Правда теперь, когда зрение упало ещё в два раза я взяла себя в руки. Пока зрение не будет 30% - я не прочитаю ни одной книги...по-русски. (Сделала себе маленькую оговорочку - по-английски можно.  ) Это же полезно)
Ну и серьёзно:глаза - это важно. Когда ты видишь всё ярким - жить веселее. Так что дочитываем принцессу и всё
|
| |
| |
|
| Alice_Willson | Дата: Среда, 03.02.2010, 00:16 | Сообщение # 262 |
|
Twilight
Группа: Пользователи
Сообщений: 430
Репутация: 25
Статус: Offline
| Aliona, мы тут все собрались какие-то читоголики)))
|
| |
| |
|
| Aliona | Дата: Среда, 03.02.2010, 07:53 | Сообщение # 263 |
|
Сержант
Группа: Пользователи
Сообщений: 45
Репутация: 6
Статус: Offline
|    приятно говорить с себе подобными
|
| |
| |
|
| Alice_Willson | Дата: Среда, 03.02.2010, 15:01 | Сообщение # 264 |
|
Twilight
Группа: Пользователи
Сообщений: 430
Репутация: 25
Статус: Offline
| Aliona, мне тоже))мы тут все похожи, нас собрал этот форум))И Мэг))
Сообщение отредактировано Alice_Willson - Среда, 03.02.2010, 15:02 |
| |
| |
|
| Elle | Дата: Среда, 03.02.2010, 20:36 | Сообщение # 265 |
|
Подполковник
Группа: Пользователи
Сообщений: 164
Репутация: 21
Статус: Offline
| Aliona, а ты упражнения для глаз переодически во время чтения делай. И вообще делай... Зрение реально укрепляется и сохраняется.) Кстати, Принцессу навсегда прочитала за два дня, сидя вечером после школы и репетиций. И как я рада, что помимо этого у меня было полно других дел. Было чем себя отвлечь после прочтения последний книги. А то иначе была бы депрессия  .
Жизнь прекрасна !
|
| |
| |
|
| ^^Funny^^ | Дата: Среда, 03.02.2010, 20:53 | Сообщение # 266 |
|
Злой Модератор
Группа: Модераторы форума
Сообщений: 2631
Репутация: 31
Статус: Offline
| Я испортила зрение, читая в кровати с фонариком((( но сейчас оно больше не падает и я читаю сколько влезет))))) Quote (Elle) прочитала за два дня, сидя вечером после школы и репетиций
я читаю во время скучных лекций))) пара в сто раз быстрее проходит!
Очень приятно,Настя)
|
| |
| |
|
| Alice_Willson | Дата: Среда, 03.02.2010, 21:46 | Сообщение # 267 |
|
Twilight
Группа: Пользователи
Сообщений: 430
Репутация: 25
Статус: Offline
| ^^Funny^^, у меня урок литературы очень интересно проходит-я просто читаю Принцессу)))Вместо Онегина))
Сообщение отредактировано Alice_Willson - Среда, 03.02.2010, 21:47 |
| |
| |
|
| Aliona | Дата: Среда, 03.02.2010, 22:40 | Сообщение # 268 |
|
Сержант
Группа: Пользователи
Сообщений: 45
Репутация: 6
Статус: Offline
| Quote (Elle) Aliona, а ты упражнения для глаз переодически во время чтения делай. И вообще делай... Зрение реально укрепляется и сохраняется.)
я никогда не думала, что столь простые вещи могут оказаться такими сложными)
я когда читаю что-то интересно, сижу втупившись в монитор, пока галаза на лоб не вылезут 
теперь уже занимаюсь. Союираюсь книжку купить с упражнениями. (книжку))
|
| |
| |
|
| Elle | Дата: Четверг, 04.02.2010, 21:45 | Сообщение # 269 |
|
Подполковник
Группа: Пользователи
Сообщений: 164
Репутация: 21
Статус: Offline
| Aliona,удачи! А упражнения правда очень простые. Их в Инете даже легко найти. Ну там, вверх, вниз, восьмерка, бабочка, на косоглазие, точка на окне (Это 30 с на точку, потом на дальний предмет, я 10 минут делаю это упражнение) или просто ладошками аккуратно глаза закрыть и сидет так спокойно))))))
Жизнь прекрасна !
|
| |
| |
|
| Aliona | Дата: Четверг, 04.02.2010, 23:20 | Сообщение # 270 |
|
Сержант
Группа: Пользователи
Сообщений: 45
Репутация: 6
Статус: Offline
| ооо...некоторые я не знала даже.
Спасибо
|
| |
| |
|
