По старой доброй традиции, на официальном сайте Мэг Кэбот появились так называемые эксцерпты Insatiable, т.е. отрывки в электронном виде, чтение которых должно пробудить интерес к новой книге. А чтобы мы не отставали (сидеть сложа руки и ждать, пока проснётся издательство, увы, слишком долго), мы перевели эти отрывки на русский язык. Всего 3 главы, 10 страниц, но их уже достаточно для того, чтобы оценить степень закрученности сюжета, обаяние главных героев, а также освежить в памяти всё, что помним о графе Дракуле.
Похоже, Мэг снова приятно удивит нас великолепной, захватывающей и очень стильной книгой.
Книга поступит в продажу в США в июне-июле 2010 года.

Дисней начинает подготовки к съёмкам «Школы Авалон». Уже объявлено прослушивание на главные роли - кино начнут снимать в конце апреле или в начале мая в Новой Зеландии.
Известно, что режиссёром фильма будет Сэвадж Стив Холлэнд, известный такими сериалами, как «Дорогая, я уменьшил детей», «Лиззи Магуайр», «Нетакая», «Братья Джонас», «Зик и Лютер» и др. Сценарий адаптирует Джули Шерман Вульф («Братья Джонас»).
Пока ещё рано судить о предстоящем фильме, но звучит вполне многообещающе. Обсудить кино на форуме.
Ещё одна новость - в США уже вышла книга Мэг про вампиров «Insatiable» («Ненасытные», фото справа).

Вот и наступил прекрасный весенний праздник 8 марта! Хочется поздравить всех наших посетительниц и пожелать им душевного тепла, успехов и побед, крепкого здоровья, исполнения желаний и целей, какими бы невероятными они ни были, и бесконечно хорошего настроения. Чтобы жизнь была полна чудес и преподносила лишь приятные сюрпризы. Поздравляем!
В честь праздника объявляется открытым и дочерний проект фан-сайта Мэг Кэбот - Наше творчество и мысли. Добро пожаловать на сайт и обсуждение.

Наконец-то в Сети появились хоть какие-то новости о будущем фильме по мотивам полюбившейся российским фанатам книги Мэг Кэбот - "Школа Авалон" (Avalon High). Дисней планирует премьеру на конец осени 2010 года.
Как заметила Мэг в своём блоге, в аннотации имя главной героини Elle было изменено на Allie, впрочем, возможно это просто опечатка. Также пока неизвестно, кто кого будет играть.
А вот новые обложки британской версии серии Mediator. К сожалению, она у нас не переведена, но хотя бы полюбуемся:

Наш народный перевод "Принцессы навсегда" попал в Либрусек как "книга ограниченного доступа", т.е. для того, чтобы прочитать её, нужно оплатить абонемент (1 неделя - 149 рублей). Но, благо, есть бесплатный "клон" библиотеки - вот в таком виде предлагают платно скачать нашу книгу.
Повторяем, здесь на сайте можно и нужно скачать перевод (с картинками :) совершенно бесплатно.

Вы всё ещё не верите в чудеса? Уже не надеетесь, что русские Миа и Майкл наконец-то спокойно обретут совместное счастье? Тогда поглядите сюда - это то, чего мы ждали более года! Перевод последней книги из серии «Дневники принцессы» на русский язык - «Принцесса навсегда» теперь можно скачать на этом сайте.
Кого мы благодарим: Aliona (которая, собственно, была инициатором и руководителем народного перевода), klyaksa, Elle, kate_black, АНGЕЛЛО4ЕК, Black_rose, PowerofDream (громаднейшее, огромнейшее ей спасибо за колоссальный труд над переводом чуть ли не половины книги!), Нагушка, Moscovitz, Kristinka, Лика.
Обсуждение перевода: тут. Обсуждение самой книги: тут.
Миа всегда была готова избавиться от своей короны... Но готов ли Манхеттен потерять свою любимую королевскую особу? Что не так в жизни принцессы? Итак... Её курсовой проект? Это исторический роман («Искупление моего сердца»), который она написала в строжайшем секрете и который никто не хочет издавать... А выборная кампания принца Филиппа, любимого папы, идёт не ахти как хорошо из-за противного кузена Рене, который решил пойти против дяди. Её романтичный парень Джей Пи такой милый и очаровательный. Но таков ли он на самом деле? Её первая любовь - Майкл - вернулся обратно из Японии в родную страну... и в её жизнь. Но на чаше весов лежит не только Дженовия - Миа предстоит сделать ещё несколько нелёгких выборов. В какой колледж поступать, какой из парней тот самый, единственный? Ведь её выбор определит не только следующие четыре года, но и всю её жизнь. Готова ли Миа остаться принцессой навсегда?
СКАЧАТЬ! (MS WORD).

Теперь в России Мэг Кэбот автор не только подростково-взрослого жанра, но и детского. Свет увидел русский перевод первой книги из серии об Элли Финкл (у нас есть переведённые статьи о ней). Безусловно, книга понравится не только детям, по крайней мере, в США эта серия очень популярна среди всех возрастов.
Элли Финкл сама придумывает разные правила. Она считает что они делают жизнь легче. Одно из ее правил, например, гласит: "Никогда не переезжайте в дом с привидениями"... Разве с этим кто-нибудь поспорит?..
Заказать на OZON.ru.

Поздравляем наших посетителей с Новым годом и Рождеством! Примите наши наилучшие пожелания - здоровья, удачи, любви, успехов и безграничного счастья! Пусть этот год порадует нас новыми изданиями книг Мэг (скрестим пальцы в надежде на перевод Forever Princess), а сама Мэг будет по-прежнему радовать нас своими прозведениями.

ПРОЧИТАТЬ.

Издательство АСТ выпустило новую книгу — «Дьявольские балы», который, по сути, является сборником произведений различных авторов. В издание вошли мистические рассказы Мэг Кэбот («Дочь охотника»), Стефани Майер, Ким Кариссон, Мишель Яффе, Лорен Миракл.
Уже есть электронная версия: СКАЧАТЬ.
Купить на OZON.ru.