Перевод Forever Princess
| |
|
Aliona | Дата: Пятница, 27.11.2009, 17:38 | Сообщение # 1 |
Сержант
Группа: Пользователи
Сообщений: 45
Репутация: 6
Статус: Offline
| Хватит ждать сложа руки перевода! Вы хотите прочитать последнюю книгу из серии ДП? Давайте поможем другу - присоединяйтесь к нам. Читать на родном языке куда приятнее. Взяты страницы до 50. Начиная с 51 - пишите, сколько берётесь переводить, а потом шлите сюда:amsaliona@ukr.net Книга появится скоро: чем больше будем переводить - тем быстрее появится. Один хороший человек уже перевёл и очень красиво) Вторая девочка перевела - ну, я малость покорректирую и всё будет ок. Шлите свои переводы и будет уже четверть книги. Жду с нетерпением.
|
|
| |
|
^^Funny^^ | Дата: Вторник, 16.02.2010, 21:53 | Сообщение # 286 |
Злой Модератор
Группа: Модераторы форума
Сообщений: 2631
Репутация: 31
Статус: Offline
| Alice_Willson, а перевод половинчатых книг? нам нужен массовик-затейник...)))
Очень приятно,Настя)
|
|
| |
|
PowerofDream | Дата: Среда, 17.02.2010, 08:01 | Сообщение # 287 |
Сержант
Группа: Пользователи
Сообщений: 54
Репутация: 10
Статус: Offline
| Я могу начать переводить, но у меня комп не читает формат, в котором эти половинчатые книги!
|
|
| |
|
Moscovitz | Дата: Среда, 17.02.2010, 13:44 | Сообщение # 288 |
Steve Valentine is love
Группа: Администраторы
Сообщений: 1817
Статус: Offline
| PowerofDream, так там же есть ссылка на МайкрософтРидер! Он очень удобный)
Zach Levi & Zach Quinto
|
|
| |
|
PowerofDream | Дата: Среда, 17.02.2010, 14:37 | Сообщение # 289 |
Сержант
Группа: Пользователи
Сообщений: 54
Репутация: 10
Статус: Offline
| Moscovitz, спасибо большое))
|
|
| |
|
Alice_Willson | Дата: Среда, 17.02.2010, 22:59 | Сообщение # 290 |
Twilight
Группа: Пользователи
Сообщений: 430
Репутация: 25
Статус: Offline
| ^^Funny^^, насчёт затейника-эт я всегда, но с английским у меня запарки(((
|
|
| |
|
Сандра | Дата: Пятница, 19.02.2010, 10:31 | Сообщение # 291 |
Полковник
Группа: Пользователи
Сообщений: 440
Репутация: 22
Статус: Offline
| Moscovitz, а можно переводить, да? И куда перевод отсылать???
|
|
| |
|
Moscovitz | Дата: Пятница, 19.02.2010, 11:58 | Сообщение # 292 |
Steve Valentine is love
Группа: Администраторы
Сообщений: 1817
Статус: Offline
| Сандра, хм, можно отсылать мне, но пока не спеши, надо бы как-то действия скоординировать, странички раздать и всё такое.
Zach Levi & Zach Quinto
|
|
| |
|
Сандра | Дата: Пятница, 19.02.2010, 13:11 | Сообщение # 293 |
Полковник
Группа: Пользователи
Сообщений: 440
Репутация: 22
Статус: Offline
| Я могу первые несколько глав перевести))) Хочешь?
|
|
| |
|
Alis | Дата: Пятница, 19.02.2010, 14:02 | Сообщение # 294 |
Tin-Tack
Группа: Пользователи
Сообщений: 132
Репутация: 9
Статус: Offline
| я тоже могу переводить)))) но с какой по какой страницы?
Мы живём по правилу "Любить нельзя использовать"Но запятую каждый ставит по разному. Я ангел...только крылья в стирке,а нимб на подзарядке. http://vkontakte.ru/club18094816 http://vkontakte.ru/club17332721
|
|
| |
|