|
Queen of Babble Gets Hitched#3
| |
|
| MISSTI91 | Дата: Суббота, 11.12.2010, 21:50 | Сообщение # 1 |
>>Unusual<<
Группа: Пользователи
Сообщений: 194
Репутация: 21
Статус: Offline
| Еще раз хочу предложить форумчанам принять участие в переводе 3 книги Королевы сплетен, которая переводится скорее всего как "Королева сплетен выходит замуж", на сайте Notabeinoid
Народ, зачем ждать, когда издательство АСТ издаст книгу, если мы можем своими силами перевести ее) Хоть какую-то часть)) По всем вопросам можете обращаться ко мне в личку)
 Я не слабоумная, просто слабая и умная..
Сообщение отредактировано MISSTI91 - Суббота, 11.12.2010, 21:50 |
| |
| |
|
| АНGЕЛЛО4ЕК | Дата: Воскресенье, 12.12.2010, 13:47 | Сообщение # 2 |
♥MuŇeQuItA♥
Группа: Пользователи
Сообщений: 1144
Репутация: 22
Статус: Offline
| MISSTI91, мне нельзя переводить( Добавлено (12.12.2010, 13:47)
---------------------------------------------
В смысле, я захожу в перевод, а там нет этой хреньки, что его можно редактировать(
|
| |
| |
|
| MISSTI91 | Дата: Воскресенье, 12.12.2010, 14:19 | Сообщение # 3 |
|
>>Unusual<<
Группа: Пользователи
Сообщений: 194
Репутация: 21
Статус: Offline
| АНGЕЛЛО4ЕК, а ты зарегестрирвалась там? Потом надо зайти в перевод и нажать слева, где написано: Перевод:
С английского на русский
Создан:
08.08.2010, Missti
Видят оригинал:
Все
Видят перевод:
Все
Участие в переводе:
Любой пользователь
Переводят:
Переводчики
Комментируют:
Все
[ вступить в группу ] нажать "вступить в группу"
Я не слабоумная, просто слабая и умная..
|
| |
| |
|
| АНGЕЛЛО4ЕК | Дата: Воскресенье, 12.12.2010, 15:14 | Сообщение # 4 |
|
♥MuŇeQuItA♥
Группа: Пользователи
Сообщений: 1144
Репутация: 22
Статус: Offline
| MISSTI91, ок, до меня не дошло сразу)
|
| |
| |
|
| MISSTI91 | Дата: Воскресенье, 12.12.2010, 15:15 | Сообщение # 5 |
|
>>Unusual<<
Группа: Пользователи
Сообщений: 194
Репутация: 21
Статус: Offline
| АНGЕЛЛО4ЕК, да ниче)) я рада помочь)
Я не слабоумная, просто слабая и умная..
|
| |
| |
|
| Энни | Дата: Понедельник, 13.12.2010, 13:18 | Сообщение # 6 |
|
Генерал-лейтенант
Группа: Переводчики
Сообщений: 908
Репутация: 24
Статус: Offline
| Добавилась)
Жизнь в наших руках, поэтому их нельзя опускать
|
| |
| |
|
| MISSTI91 | Дата: Понедельник, 13.12.2010, 13:19 | Сообщение # 7 |
|
>>Unusual<<
Группа: Пользователи
Сообщений: 194
Репутация: 21
Статус: Offline
| Энни,  спасибо))
Я не слабоумная, просто слабая и умная..
|
| |
| |
|
| Энни | Дата: Вторник, 14.12.2010, 15:25 | Сообщение # 8 |
|
Генерал-лейтенант
Группа: Переводчики
Сообщений: 908
Репутация: 24
Статус: Offline
| Может кто-нибудь еще хочет присоединиться? Там еще переводят Jinx и как стать популярной. Будет 3 книги!
Жизнь в наших руках, поэтому их нельзя опускать
|
| |
| |
|
| ^^Funny^^ | Дата: Вторник, 14.12.2010, 15:56 | Сообщение # 9 |
|
Злой Модератор
Группа: Модераторы форума
Сообщений: 2631
Репутация: 31
Статус: Offline
| Энни, ааааа, я хочу ,но не могу((
нет времени(( Но очень жду ваш перевод! 
Очень приятно,Настя)
|
| |
| |
|
| Танюха | Дата: Вторник, 04.01.2011, 18:22 | Сообщение # 10 |
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 5
Репутация: 11
Статус: Offline
| Энни, я уже добавилась))Посмотрим что у меня получится))
Не относись к жизни слишком серьезно, живым все равно из нее не выбраться!
|
| |
| |
|
| Энни | Дата: Вторник, 04.01.2011, 20:45 | Сообщение # 11 |
|
Генерал-лейтенант
Группа: Переводчики
Сообщений: 908
Репутация: 24
Статус: Offline
| Танюха, я рада! Спасибо за добавление!
Жизнь в наших руках, поэтому их нельзя опускать
|
| |
| |
|
| Танюха | Дата: Вторник, 04.01.2011, 21:25 | Сообщение # 12 |
|
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 5
Репутация: 11
Статус: Offline
| Энни, стараемся!))
Не относись к жизни слишком серьезно, живым все равно из нее не выбраться!
|
| |
| |
|
| Kristinka | Дата: Среда, 05.01.2011, 14:34 | Сообщение # 13 |
Сержант
Группа: Пользователи
Сообщений: 66
Репутация: 12
Статус: Offline
| Я тоже там. Помогу чем смогу.
Казалось, роса ярче сверкала на зеленой листве, ветер шелестел в ней нежнее и небо стало синее и ярче. Так влияют наши собственные мысли даже на внешний вид предметов. Люди, взирающие на природу и своих ближних и утверждающие, что все хмуро и мрачно, - правы; но темные тона являются отражением их собственных затуманенных желчью глаз и сердец. В действительности же краски нежны и требуют более ясного зрения. Чарльз Диккенс
|
| |
| |
|
| MISSTI91 | Дата: Среда, 05.01.2011, 14:36 | Сообщение # 14 |
|
>>Unusual<<
Группа: Пользователи
Сообщений: 194
Репутация: 21
Статус: Offline
| Kristinka, Танюха, Спасибо вам))
Я не слабоумная, просто слабая и умная..
|
| |
| |
|
| Танюха | Дата: Среда, 05.01.2011, 17:48 | Сообщение # 15 |
|
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 5
Репутация: 11
Статус: Offline
| MISSTI91, обращайся)) Всегда рада помочь!!)
Не относись к жизни слишком серьезно, живым все равно из нее не выбраться!
|
| |
| |
|
