|
Принцесса навсегда - Forever Princess
| |
|
| Moscovitz | Дата: Пятница, 26.09.2008, 13:58 | Сообщение # 1 |
Steve Valentine is love
Группа: Администраторы
Сообщений: 1817
Статус: Offline
| Дата выхода в США: 6 января 2009 года.
Так как тема сама собой подразумевает сплошные спойлеры, то можно не ставить тег [spolier].
===============================================
Прошёл всего лишь годик, и мы можем прочитать и обсудить ПН (или по-привычному FP). Качаем отсюда народный форумный перевод.
Zach Levi & Zach Quinto
|
| |
| |
|
| Энни | Дата: Пятница, 26.09.2008, 17:54 | Сообщение # 2 |
|
Генерал-лейтенант
Группа: Переводчики
Сообщений: 908
Репутация: 24
Статус: Offline
| А у нас вероятнее всего в июле 2009 года.
Жизнь в наших руках, поэтому их нельзя опускать
Сообщение отредактировано Энни - Пятница, 26.09.2008, 17:54 |
| |
| |
|
| Moscovitz | Дата: Суббота, 27.09.2008, 11:29 | Сообщение # 3 |
|
Steve Valentine is love
Группа: Администраторы
Сообщений: 1817
Статус: Offline
| Угу... Посмотрим на скорость издательства...
Zach Levi & Zach Quinto
|
| |
| |
|
| Moscovitz | Дата: Суббота, 27.09.2008, 21:31 | Сообщение # 4 |
|
Steve Valentine is love
Группа: Администраторы
Сообщений: 1817
Статус: Offline
| # Майкл вернется из Японии.
# У Миа будут романтические отношения в конце книги. Возможно, с Джеем Пи или Майклом.
# Судьба Дженовии будет определена.
# Потерянное время между ДП9 и ДП10 будет доступно читателям - Миа будет вспоминать от этом.
# Мэг Кэбот говорит: "Любому, кто ненавидит Лилли, будет слегка не по себе.
# Там будет сопроводительный текст художественной литературы, написанный одним из персонажей ДП (Ransom My Heart, короче)
Zach Levi & Zach Quinto
|
| |
| |
|
| Mary | Дата: Суббота, 27.09.2008, 21:35 | Сообщение # 5 |
Snow Queen
Группа: Пользователи
Сообщений: 356
Репутация: 5
Статус: Offline
| Что с Лилли то произойдет, она будет хорошей, или в историю попадет 
michael
|
| |
| |
|
| Moscovitz | Дата: Суббота, 27.09.2008, 22:23 | Сообщение # 6 |
|
Steve Valentine is love
Группа: Администраторы
Сообщений: 1817
Статус: Offline
| Не знаю... Это вообще непроверенная информация из Википедии)
Zach Levi & Zach Quinto
|
| |
| |
|
| нЯфА | Дата: Воскресенье, 02.11.2008, 23:48 | Сообщение # 7 |
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 7
Репутация: 0
Статус: Offline
| Quote (Moscovitz) # Мэг Кэбот говорит: "Любому, кто ненавидит Лилли, будет слегка не по себе.
Quote (Mary) Что с Лилли то произойдет, она будет хорошей, или в историю попадет
А я почему-то когда прочитала об этом,мне показалось,что она умрёт!!Конечно кроважадно,но вполне логично!!
P.S.Чур дюбителям Лили,тапками не бить!!! 
|
| |
| |
|
| Энни | Дата: Понедельник, 03.11.2008, 09:17 | Сообщение # 8 |
|
Генерал-лейтенант
Группа: Переводчики
Сообщений: 908
Репутация: 24
Статус: Offline
| Лилли нельзя убивать. она не последний персонаж в книге.
Жизнь в наших руках, поэтому их нельзя опускать
|
| |
| |
|
| Флорисьента | Дата: Понедельник, 03.11.2008, 12:32 | Сообщение # 9 |
Подполковник
Группа: Пользователи
Сообщений: 180
Репутация: 6
Статус: Offline
| она даже очень..ем..весомый персонаж!
Я склоняюсь к сюжету Энни,что она попадет в аварию и все осознает!
Я эгоистка и мне это нравится,неформалка и просто красавица...=))
Майкл и Миа!!! Навсегда!!!
|
| |
| |
|
| ^^Funny^^ | Дата: Понедельник, 01.12.2008, 21:38 | Сообщение # 10 |
|
Злой Модератор
Группа: Модераторы форума
Сообщений: 2631
Репутация: 31
Статус: Offline
| Люди, а кто нибудь читал отрывок из 10 книги, выложенный на сайте Мэг??? Я в английском не сильна ,поэтому поняла не все нюансы, если что дополните мой краткий пересказ;) :
Майкл возвращается из Японии уже миллионером,изобретя какую-то очень полезную штуку. Мие, как принцессе,приходится идти на презентацию этой полезной штуки))) Она жутко волнуется и видя Майкла понимает какой он хороший (но все время приговаривает "У меня есть парень, у меня есть парень..."). Рядом с Майклом стоит его коллега по работе и она начинает ревновать.Потом не совладав с эмоциями начинает плакать и уходит в туалет писать дневник.А кончается этот фрагмент примерно такими словами "Знакомые туфли...Боже мой...Это Лилли !!! Добавлено (01.12.2008, 21:38)
---------------------------------------------
Moscovitz, а откуда известно что именно Ransom My Heart будет включен в 10 книгу?
Очень приятно,Настя)
Сообщение отредактировано ^^Funny^^ - Понедельник, 01.12.2008, 21:53 |
| |
| |
|
| Moscovitz | Дата: Понедельник, 01.12.2008, 22:00 | Сообщение # 11 |
|
Steve Valentine is love
Группа: Администраторы
Сообщений: 1817
Статус: Offline
| ^^Funny^^, в смысле включён?) Ну, точных сведений нет, но это наверняка RMH, что же еще? о_О Если бы Мэг писала еще что-то другое, об этом стало бы известно)
Zach Levi & Zach Quinto
|
| |
| |
|
| ^^Funny^^ | Дата: Понедельник, 01.12.2008, 22:52 | Сообщение # 12 |
|
Злой Модератор
Группа: Модераторы форума
Сообщений: 2631
Репутация: 31
Статус: Offline
| наверно ты права, поживем увидим) Добавлено (01.12.2008, 22:52)
---------------------------------------------
хотя нет, подожди ,ты написала :"Там будет сопроводительный текст художественной литературы, написанный одним из персонажей ДП (Ransom My Heart, короче) ", но ведь он должен быть написан НЕ Мией, а кем-то ещё,нет???
Очень приятно,Настя)
|
| |
| |
|
| Флорисьента | Дата: Вторник, 02.12.2008, 13:58 | Сообщение # 13 |
|
Подполковник
Группа: Пользователи
Сообщений: 180
Репутация: 6
Статус: Offline
| Авигеть! отрывко из 10 книги просто супер!
Я эгоистка и мне это нравится,неформалка и просто красавица...=))
Майкл и Миа!!! Навсегда!!!
|
| |
| |
|
| Vera | Дата: Четверг, 04.12.2008, 13:18 | Сообщение # 14 |
Thoughtful smile
Группа: Переводчики
Сообщений: 376
Репутация: 7
Статус: Offline
| Миа всегда хотела, чтобы ее избавили от короны...
Но готов ли Манхэттен избавится от любимой королевской особы? ... Выборная кампания Принца Филипа идут плохо. Скажем спасибо противному кузену Миа Рене, который решил встретиться с ним. Не только с Дженовией, но со всем, что ей принадлежит будущее не определено. У Миа есть несколько возможностей выбора... какой колледж? какой парень? Как она может знать какое из решений верное, особенно когда то что она выбирает определяет не только что будет следующие четыре года, но...
...Всегда! Добавлено (04.12.2008, 13:18)
---------------------------------------------
28 апреля, пятница, Талантиливые и Одаренные Ладно. Они дошли до сумашествия. Я полагаю , что некоторые из них (а точнее Лана, Триша, Шамика и Тина) не зайдут так далеко что бы не случилось. Эх... Довольно трудно преводить. Так много многозначных слов!
|
| |
| |
|
| Moscovitz | Дата: Четверг, 04.12.2008, 14:14 | Сообщение # 15 |
|
Steve Valentine is love
Группа: Администраторы
Сообщений: 1817
Статус: Offline
| Vera, молодчинка))
Zach Levi & Zach Quinto
|
| |
| |
|
