|
Клуб "Я не люблю J.P"
|
|
|
| klyaksa | Дата: Четверг, 08.10.2009, 21:30 | Сообщение # 106 |
Майор
Группа: Переводчики
Сообщений: 126
Репутация: 9
Статус: Offline
| Princess,Элиссон, а мне вроде одного раза хватило...читать конечно тяжеловато но потом к концу книги все слова уже воспринимаются нормально, как будто ты на самом деле можеш понимать ломаный перевод с англ. на русский
|
| |
| |
|
| АНGЕЛЛО4ЕК | Дата: Пятница, 09.10.2009, 05:24 | Сообщение # 107 |
|
♥MuŇeQuItA♥
Группа: Пользователи
Сообщений: 1144
Репутация: 22
Статус: Offline
| Давайте если они книгу не выустятк тому времени как пройдёт год с её выпуска мы сами переведём, у кого енсть желание
|
| |
| |
|
| Стася | Дата: Пятница, 09.10.2009, 08:06 | Сообщение # 108 |
|
ТеаТралка
Группа: Пользователи
Сообщений: 1167
Репутация: 29
Статус: Offline
| Quote (АНGЕЛЛО4ЕК) Давайте если они книгу не выустятк тому времени как пройдёт год с её выпуска мы сами переведём, у кого енсть желание
АНGЕЛЛО4ЕК, конечно
|
| |
| |
|
| Сандра | Дата: Пятница, 29.01.2010, 12:47 | Сообщение # 109 |
Полковник
Группа: Пользователи
Сообщений: 440
Репутация: 22
Статус: Offline
| Джей-пи идиален? Чего вы к нему прилипились?!   
|
| |
| |
|
| ^^Funny^^ | Дата: Пятница, 29.01.2010, 17:33 | Сообщение # 110 |
|
Злой Модератор
Группа: Модераторы форума
Сообщений: 2631
Репутация: 31
Статус: Offline
| Quote (Сандра) Чего вы к нему прилипились?!
Девушка, название темы прочитайте! Она создана специально для того, чтобы тут к нему "прилеплялись"!
Очень приятно,Настя)
|
| |
| |
|
| Сандра | Дата: Суббота, 30.01.2010, 09:21 | Сообщение # 111 |
|
Полковник
Группа: Пользователи
Сообщений: 440
Репутация: 22
Статус: Offline
| а! Извините! Ну ладно! Его недостатки -
1. Он пьёт пиво.
2. Он не Майкл.
3. Он не любит кукурузу.
4. Он немного странноватый.
Но всё равно мне он нравится больше... 
|
| |
| |
|
| ^^Funny^^ | Дата: Суббота, 30.01.2010, 10:17 | Сообщение # 112 |
|
Злой Модератор
Группа: Модераторы форума
Сообщений: 2631
Репутация: 31
Статус: Offline
| Сандра, советую прочесть последнюю книгу (на сайте) и выявить ещё сотню недостатков....
Очень приятно,Настя)
|
| |
| |
|
| Сандра | Дата: Суббота, 30.01.2010, 11:27 | Сообщение # 113 |
|
Полковник
Группа: Пользователи
Сообщений: 440
Репутация: 22
Статус: Offline
| Да, но я пока не хочу её читать. Не охота опережать события - прочитаю когда будет выпущена.
|
| |
| |
|
| ^^Funny^^ | Дата: Суббота, 30.01.2010, 12:05 | Сообщение # 114 |
|
Злой Модератор
Группа: Модераторы форума
Сообщений: 2631
Репутация: 31
Статус: Offline
| Сандра, оу, это думаю не скоро будет(((( хотя я тоже не могу её прочитать, но сюжет весь знаю)))
Очень приятно,Настя)
|
| |
| |
|
| Alice_Willson | Дата: Суббота, 30.01.2010, 15:01 | Сообщение # 115 |
|
Twilight
Группа: Пользователи
Сообщений: 430
Репутация: 25
Статус: Offline
| ^^Funny^^, действительно, будет не скоро...))Это же Россия)))
И насчёт Джея Пи: его выставили прекрассным, когда Майкл уехал, а потом оказалось, что недостатков очень и очень много, по сравнению с Майклом...))
Сообщение отредактировано Alice_Willson - Суббота, 30.01.2010, 15:05 |
| |
| |
|
| Элиссон | Дата: Суббота, 30.01.2010, 15:40 | Сообщение # 116 |
21st Century Breakdown
Группа: Пользователи
Сообщений: 1439
Репутация: 52
Статус: Offline
| Quote (Alice_Willson) И насчёт Джея Пи: его выставили прекрассным, когда Майкл уехал,
вот это очень насторожило, какой то он слишком уж правильным был...
да и вообще, если уж на то пошло, душа у меня к Джею Пи не лежит и все, хоть убей...
"Be Yourself, Don't take anyone's shit and never let them take you alive..."
|
| |
| |
|
| Alice_Willson | Дата: Суббота, 30.01.2010, 15:57 | Сообщение # 117 |
|
Twilight
Группа: Пользователи
Сообщений: 430
Репутация: 25
Статус: Offline
| Элиссон, ну теперь, от прочитавших последнюю книгу, я поняла что у Джея Пи будет ещё больше недостатков показываться...Так что, я терь фанатка Майкла))
|
| |
| |
|
| Элиссон | Дата: Суббота, 30.01.2010, 16:03 | Сообщение # 118 |
|
21st Century Breakdown
Группа: Пользователи
Сообщений: 1439
Репутация: 52
Статус: Offline
| Quote (Alice_Willson) ну теперь, от прочитавших последнюю книгу, я поняла что у Джея Пи будет ещё больше недостатков показываться...
а я давно это подозревала)) даже когда 10 книга вообще еще не вышла...
"Be Yourself, Don't take anyone's shit and never let them take you alive..."
|
| |
| |
|
| Сандра | Дата: Суббота, 30.01.2010, 18:07 | Сообщение # 119 |
|
Полковник
Группа: Пользователи
Сообщений: 440
Репутация: 22
Статус: Offline
| Ух ты! Вот это да! Да вы просто ЯРОСТНЫЕ фанатки Майкла!!! Он мне тоже нравится. =)
Я не читала последнюю книгу ВООБЩЕ.
|
| |
| |
|
| Элиссон | Дата: Суббота, 30.01.2010, 19:21 | Сообщение # 120 |
|
21st Century Breakdown
Группа: Пользователи
Сообщений: 1439
Репутация: 52
Статус: Offline
| Quote (Сандра) Ух ты! Вот это да! Да вы просто ЯРОСТНЫЕ фанатки Майкла!!!
Да, мы такие))) преданные поклонницы)
Quote (Сандра) Я не читала последнюю книгу ВООБЩЕ.
я читала только отрывками ,мельком... одновременно и хочу вс епрочитать, и держусь...
"Be Yourself, Don't take anyone's shit and never let them take you alive..."
|
| |
| |
