Появился первый любительский русский одноголосый (!) дубляж «Школы Авалон» (предупреждаем, к нашему сайту отношения не имеющий, да и особым качеством не обладающий).
Можете посмотреть онлайн Вконтакте или скачать с торрента.
Официальным дубляжом фильма занимается студия Пифагор.
Напоминаем, наши субтитры (более близкие к оригиналу) вы можете найти тут.
28 января состоится премьера «Школы Авалон» в Великобритании, а 29 января — в Германии. Про Россию неизвестно.

Спустя 2 немыслимо долгих года после печати оригинала, под новый 2011 год издательство АСТ выпустило десятую - и последнюю - книгу про Миа Термополис. Хотя многие из поклонников уже успели прочитать народный перевод с нашего сайта, думаю, все купят и «официальное» издание. Право, достойный подарок фанатам :)
Судя по всему, готов только вариант обложки с «бижутерией», ждём оформление Чукавиной.
До окончания школы остается всего несколько недель, поэтому у Миа, как, впрочем, и всегда, полно проблем. Выборы премьер-министра Дженовии, на пост которого баллотируется отец Мии. Поступление в колледж. Первый любовный роман, который написала принцесса, не хочет выпускать ни одно издательство. Новый парень не пригласил на выпускной бал, накануне которого предстоит пышный прием в честь совершеннолетия принцессы. А бывший парень возвращается из Японии чертовски похорошевшим и богатым.
Разве тут до экзаменов?!
Заказать на OZON.ru.
Немного страничек из новой книги (кликаем, чтобы увеличить):

С Новым годом, друзья!

Наш сайт MegCabot.ru подготовил русские субтитры для нового фильма «Школа Авалон». Выбирайте удобный для себя вариант.

640x368, 550 Мб, с хардсабом (субтитры «приклеены» к фильму, и их не убрать):
Первая ссылка: http://depositfiles.com/. Нажмите на кнопку «Бесплатно», подождите ~1 минуту и скачивайте.
Или
Вторая ссылка: http://narod.ru/. Введите цифры (для проверки), затем жмите на ссылку. Галочку Яндекс. Бара ставьте по желанию.

720x480, 937 Мб, без хардсаба (субтитры скачиваются отдельно, можно смотреть с ними или без них):
Фильм: http://narod.ru/.
Субтитры: с нашего сайта. Внимание: эти субтитры по таймингу (времени) подходят только к TVRip!

Онлайн Вконтакте (хардсаб):
В нашей группе: смотреть.

«Каблук Маноло». Эм Уоттс больше нет. Трагедия в гипермаркете кардинально изменила жизнь Эм Уоттс. Угловатая, ничем не примечательная девушка превратилась в супермодель, причем в буквальном смысле. Друзья, обязательства, контракты — чужая жизнь. Но как быть, если сердце бьется по-прежнему?
Мэг Кэбот — автор мировых бестселлеров «Дневники принцессы», «Просто сосед», «Парень встретил девушку», «Я не толстая» и др.
«Королева сплетен в большом городе». Лиззи Николс переезжает в Нью-Йорк. Здесь она надеется осуществить свои заветные мечты — открыть собственный салон по реставрации свадебных платьев и выйти замуж за Люка де Вильера. Однако работать приходится секретарем в юридической фирме, а Люк… вообще не собирается жениться!
Нужно срочно что-то предпринять! Но что?!
Долгожданное продолжение романтической комедии Мэг Кэбот «Королева сплетен».
(Вторая книга из серии, первая тут.)

Увы, данный вариант с youtube полноценной копией фильма назвать не получиться, а всё из-за качества. Однако, пока нет других альтернатив, вы можете посмотреть онлайн и/или скачать (всё пока на английском языке).
Скачать файл (275.56 Мб) (жмём на Скачать бесплатно).
Посмотреть Вконтакте.
Посмотреть на Ютубе (по частям).
P.S. Русские субтитры будут, когда в Сети появится фильм в хорошем качестве.
UPD. Уже есть, подробнее...

Сегодня (12 ноября) состоится премьера нового фильма «Avalon High», основанного на одноимённой книге Мэг Кэбот.
Фильм (продолжительностью в 105 минут) покажут по американскому каналу Диснея в 20:00 (это примерно 4 утра по московскому времени).
Список актёров: Бритт Роберстон (Элли Пеннингтон), Грегг Салкин (Уилл Вагнер), Джо Поллари (Майлз), Молли Куинн (Джен), Крис Таварез (Лэнс Бенвик), Дон Лейк (м-р Пеннингтон), Ингрид Пак (м-с Пеннингтон), Стив Валентайн (м-р Мур), Девон Грайе (Марко), Энтон Теннет (Мэтт), Джон Лей (м-р Эткинсон), Эндорю Грейнер (полицейский), Энтони Инграбер (Шон), Джордан Туитама (Том), Гэррет Сэмуэльс (Уэйн), Жасмин Ван Гослига (Сьюзи) и пр.

Новая серия (трилогия) книг для подростков от Мэг Кэбот.


Она знает, каково умереть. Сейчас Смерть хочет ее обратно.
Семнадцатилетняя Пирс знает, что происходит с нами, когда мы умираем.
Именно так она встретила Джона Хайдена, таинственного незнакомца, который вернул ее к нормальной жизни - или, по крайней мере, к той жизни, которую Пирс знала до катастрофы – насколько это возможно.
И хотя она думает, что убежала от него – начав учиться в новой школе в совершенно другом месте – она ошибается. Он находит ее.
Чего Джон от нее хочет? Пирс думает, что она знает… что он не ангел-хранитель, и его темный мир не ад. Но она не может избавиться от него, тем более что он всегда там, где она меньше всего ожидает его увидеть, и именно в тот момент, когда он ей нужен больше всего.
Но если она позволит себе падать дальше, она может оказаться в том месте, которого она боится больше всего. И потом Пирс обнаруживает отвратительную правду, точнее, место, куда провожает ее Джон.
В преисподнюю.
¹В древнегреческой мифологии богиня плодородия и подземного царства. Дочь Деметры и Зевса, супруга Лида. В мифе о похищении Персефоны Аидом и её ежегодном возвращении на землю из подземного царства отразилось первобытное представление о периодическом умирании и возрождении растительного мира. У римлян почиталась под именем Прозерпины.
Перевод: Энни.

Первая книга выйдет в апреле 2011 года.
Обложка в большом разрешении.

Легендарный король Артур бросает вам вызов! Проверьте себя, а заодно украсьте свой меч драгоценными камнями на странице Диснея.
Теперь у нас доступны ответы на Trivia Challenge (пока только первых четырёх, остальные появятся 11 ноября + бонусные вопросы 12 ноября) с переводом на русский язык.

На сайте Диснея появилось интересное флеш-приложение Avalon High - тут и занимательный тест, проверяющий, как хорошо вы знаете легенду об Артуре; биографии персонажей; немного видео, а также обои на рабочий стол, которые для большего удобства доступны и на нашем сайте (в обоих разрешениях).
Немного информации о загадочном Майлзе, которого не было в книге (играет Джо Поллари):
Майлз - тоже ученик школы Авалон, очень умный и занудный. Терпящий унижения от Марко и подружившийся с Элли, Майлз становится её партнёром по исследованию. Вскоре Майлз узнаёт свою тайну: у него бывают предчувствия, которые непременно сбываются.
Не станем приводить биографии остальных персонажей, особых отличий с книгой нет.
Напоминаем, премьера "Школы Авалон" 12 ноября, успейте прочитать книгу :)

В Сети появилось ещё немного промо-фотографий «Школы Авалон». Особых спойлеров не содержат (конечно, если вы уже читали книгу), однако на всякий случай заносим некоторые кадры под кат (т.е. жмём на Читать дальше).