Перевод небольшого интервью Мэг для издания «St.Petersburg Times» (к сожалению, не российского, а флоридского Петербурга) о книгах, которые она любит читать в свободное время.

Какая книга стоит на тумбочке?

«Игра престолов» Джорджа Р. Р. Мартина. Не знала о книгах, пока не появился ТВ-сериал.

Нравится?

Да. Сериал был так хорош, и теперь я понимаю, что он следовал книге во всём, даже в диалогах, но книга, конечно, гораздо сильнее. Мне нравятся романтика и отважные героини.

У вас всегда была некоторая писательская приверженность романтике, не так ли?

Да, романтика должна быть всегда. Но когда я читаю ради удовольствия, мне нужно держаться за пределами своего жанра: вот и теперь я читаю триллер Роберта Б. Паркера «Sixkill».

Серьёзно, вы же написали столько книг, так когда же вы читаете для удовольствия? Ночью?

За час перед сном я читаю в ванной. Ещё я люблю читать в нашем бассейне. Всё моё чтение происходит в водной среде, именно поэтому я не пользуюсь электронными книгами. Я даже искала водонепроницаемую электронную книгу в Интернете!

Пайпер Кастильо для St.Petersburg Times.

Источник.